'French Flavor' Biz Nite 7/14 @ Daikanyama Tableux

Please join us at BiZ NITE – Tokyo’s fastest growing networking event for creative business people - on Monday 14 July at Daikanyama/Ebisu Tableaux, 18:00-23:00, with a ‘French Flavor’ to celebrate Bastille Day together. The venue has a beautiful patio, great food and reasonably priced drinks. In addition to our regular content, BiZ NITE will host presentations about contemporary French fashion and culture, and about French creative business people's activities in Japan. We expect at least 300 people to attend community presentations and get-togethers in three spaces for people working in an A-Z of creative communities, including ad, art, DJ, design, eco, fashion, movie, music, net, sport, success, VJ, wellness industries.

Entry: Advance: 1000 yen / Door 1500 yen, (Buffet dinner from 1000 yen. French drinks at special prices) (To qualify for advance, please sign up as a member at biznites.ning.com * The first 50 people at Biz Nite receive a Skype headset & calling card.

Biz Nites are held monthly at Daikanyama Tableaux on 7/14, 8/18, 9/8, and venue TBD on 10/20, 11/17, 12/15. Also Music Biz Nite on 8/5 is at Roppongi 57 with support from BPI, UKTI & The British Embassy.

7/14 (Mon) ‘French Flavor’ BiZ NITE CONTENTS

Click to see draft timetable (Subject to change)

18:00-22:30 Presentations & Discussions in Three Spaces:

• Ad Biz: “Innovative POS Solutions with French Creativity and Style” – Fabrice Schindler (www.passot.co.jp)
• Art Biz: 1)“Dr Sketchy's Anti-Art School: an introduction to the divinely seedy underbelly of live sketching ala Burlesque style.” - MC LadyElle www.drsketchytokyo.com (Plus: 5 minute burlesque dance performance by burlesque dancer Cherry Typhoon of the Murasaki Baby Dolls at 10 pm) 2) "ICON 5: The NY Illustration Conference: A review, and an Introduction to the works of Andrea Innocent and Beck Wheeler", a review presentation and slideshow by well-known Australian artists/illustrators/animators Andrea Innocent (www.otoshimono.org) and Beck Wheeler (www.beckwheeler.net) 3) “Creative platforms to bring different art forms and audiences under the same umbrella” with 4th Skin Arts Network www.4thskin.com
• Design Biz: “WorkVitamins: Why creativity in the office just works” - Martin van der Linden (workvitamins.com, www.vanderarchitects.com)
• Eco Biz: info soon
• Fashion Biz:“ID SHAPE: new solution for luxury packaging anti-counterfeiting from France” – Lucas Nanini (www.idshape.com) Title TBD
• Movie Biz: “Surfing DVD Release- Japan’s legendary surfers of the ‘70s enjoy a 2007 reunion in Micronesia” – Michio Degawa (http://www.kooks.jp)
• Music Biz: 1) “Panel Discussion: Anime, Games and Urahara Fashion - How can Japanese Pop Culture Drive Japanese Music Sales at Home and Overseas?" - Moderator & presenter: Nathan Reaven (www.hearjapan.com) 2) “The New French Music Scene – Preview of French Summer Festival Artists”- Sylvain Delange (Bureau Export de la Musique Francaise a Tokyo, www.french-music.org/video)
• Net Biz: 1) “New Contents Delivery and Gallery System”- Tan Tan (http://ikaros-plan.jugem.jp/ ) 2) info soon
• New in Japan Biz: “Revolutionary New Instrument – Tenori-on” – K. Sugii (YAMAHA, www.yamaha.co.jp/tenori-on)
• Performance Biz: “The making of ‘Tunnelvision’ DVD - Choreographed Performance Art in one of the biggest underground locations in the world, Gaikaku Housuiro, broadcast on NHK” Monique van kerkhof (www.roboudendijk.com) - Title TBC
• Photo Biz: "Unknown France" - Harold Godsoe (www.haroldgodsoe.com)
• Sports Biz: 1) “Update on Hakuba MTB Jamboree 8/16-17” ( www.sweetriders.com) 2) “Reporting about Muay Thai Fight Events” – Chisa Yamane (www.jmc-gym.com)
• Travel Biz: “Unknown France: A tour of the cheese and wine farms of rural France” by photographer, writer and editor, Miki Toyoda.
• VJ Biz: info soon
• Wellness Biz: "’Awaken to New Dimensions’ - Introduction to insightful transformation techniques to tap into your inner balance and potential through Art of Living“　- Marianne White & Keerthana Mariappan (www.artofliving.org)

22:00-23:30 LOUNGE DJs: James Carstensen (Tokyo Electro – Special French Music Mix), DJ Tawara (ultralounge), VJs: Troy Shelton　(vjtroy.tv)

See more information in Japanese and English at http://www.stereojapan.com/ and forum http://biznites.ning.com/

Biz Nites are held monthly on Mondays at Daikanyama Tableaux on 7/14, 8/18, 9/8, (http://www.tableaux.jp)
BIZ RECOMMENDS:

• Move into Shibuya Creative Office 24/7 rental (hot desk/PC/locker: 25,000yen/month, Own desk & storage: 50,000yen/month) http://www.stereojapan.com/office

• Enjoy full automatic server data back up (free trial, special discounts,: from 15.000yen/month: http://www.dataprotection.jp/biz/

BiZ NITE 2008年開催スケジュール

BiZ NITE異業種ネットワーキングイベントでは毎月2つ以上のプレゼンテーションスペースで広告、カメラマン、健康関係、音楽業界、放送、エコ、インターネット、デザインなどの業界（「biz」）のプレゼンテーションとネットワーキングを行います。最終的に、毎回300人以上のクリエイティブな人が参加します。 代官山Tableauxで毎月第３月曜日18:30-23:00 に行います。〔＊休日の場合、第２月曜日になります〕

BiZ NITE: 7月14日*、 8月18日、 9月8日*、 10月20日、 11月17日、 12月15日

MUSIC BIZ NITE: 8月5日（火）は六本木FIFTY-SEVEN　で行います。。。

各イベントは18:00～23:30 前申込1500円、当日1000円

前申込は biznites.ning.com でプロフィールを登録してください。

MUSIC BiZ NITE: ”Changes and Opportunities" 8/5 @ Roppongi 57

Music Biz Nite on Tuesday 5 August at Roppongi 57 will explore changes and opportunities in the fast-evolving music business. It is a sister event of BiZ NITES – a series of monthly bilingual networking events for all types of creative business people in Tokyo.

We expect approximately 300 attendees from all areas of the music business, with separate presentation/ networking spaces allocated for each area during 18:00-22:30, followed by DJs until late. Presenters from all sectors will provide a 360°view of the Japanese music business.

In collaboration with the British Embassy, BPI and UKTI, this event will feature a corner for UK organizations in addition to booths, displays and presentations from music-related organizations in Japan.

Door price is 1500 yen. Delicious food and drinks are available from cash bar. If your profile is listed on a Biz Nite site, you will be able to enter the event for 1000 yen. Click Music Biz site or Biz Nite site to join... This offer is open to people who join up before 5 pm Monday Aug 4th. After that time your names will not be on the cheap list, sorry!

Access Roppongi Fifty-Seven: From Roppongi Station Exit #6 walk away from Roppongi Crossing in Tameike Sanno direction until the first traffic signal. Cross the street (Mikawadai Park on the far corner) turn left. 57 is first B1 entrance of the white building by the park (with fountains)... (4-2-35 Roppongi, Minato-ku, Tokyo. Venue Ph: 03-5775-7857. Biz Event Ph: 090 2444 6692 )

MUSIC INDUSTRY SECTORS:

• Artist Management
  
  

1) "ANEMO UK Management Company" - Kingsley Sage (http://www.anemo.co.uk)

2) UK - Japan Organizations "Speed Dating"...

• Distribution & Retail
  
  

1) “Digital Distribution of Japanese Music Overseas with HEAR JAPAN”: Nathan Reaven – (hearjapan.com)

2) "Art Vinyl" - ingenious retail display concept taking the world by storm - Andrew Heeps (http://www.artvinyl.com)

• Event Promoters
  
  

1) “Ten Years of Building the Contemporary American Folk Rock / Jam Band Scene in Japan” – Doug Allsopp (www.buffalo-records.com)

2) “International Music Industry Trade Events – Secrets of Success” – Panel Discussion ('London Calling - Becky Ayres Liverpool Sound City- Dave Pichilingi, Japan Music Week 09 - Jon Lynch (Tiger

3) "British Pavilion - Japan's Leading UK Rock DJ event since 2002 - history and future plans" - Noriumi Terui (http://white.ap.teacup.com/britishpavilion)

• Instruments/Sound Equipment
  
  

1) “Revolutionary New Instrument – Tenori-on” – K. Sugii (YAMAHA, www.yamaha.co.jp)

• Media:
  
  

1) “History and Future for Fuji TV Music Programming” (Youdie Hirano, Fuji TV)

2) “Building Juice Magazine Online Site” – Kazu, Tashiro, David & Hayashi (JUICE Magazine, www.juicemusic.com)

• Online:
  
  

1) “Topical Questions for Digital Music – Panel Discussion Addressing Current Trends in Japan and the UK (Steve Myers: http://www.thetamusic.com, Nathan Reaven: hearjapan.com, Paul Ballance: www.mbopmegastore.com, Makiko Allum: www.lastfm.jp )
1. Why has mobile dominated digital music sales so far? 2. Will it continue to do so? 3. How big is the problem of piracy in Japan (particularly on mobile), and what can be done about it? 3. How are subscription services faring– Napster and DoCoMo’s Uta Houdai? 4. How has Japan’s CD rental business affected digital music sales? 5. What is happening in the way of new models/products for selling music?

2) "Building a Community Site for the Tokyo Minimal Scene” Ivan Poupyrev (www.minimaltokyo.com) TBC

• Record labels / Licensing
  
  

1) “Making the world a smaller place” Daniel Robson, Yukio Kobayashi, Ikegami Hiroshi, Kiyoshi Teranishi (http://www.flightpathrecords.com Flightpath Records & Tours)

2) "Havavision Records - Embracing a vision of Diversity and the Song" - Heidi Spiliopoulos (http://www.havavisionrecords.com)

3) "Choosing and Promoting Successful Artists - Showcase & Panel Discussion about the Future for A&R" - Aya Harada (P-Vine), Noriumi Terui (Sony Music Entertainment) and more TBC

4) "New Music From Northern Ireland" - Jennie McCullough, Bruised Fruit Promotions (www.bruisedfruitpromotions.com)

5) See UK - Japan Organizations "Speed Dating"...

• Publishing
  
  

"How is Music Publishing Adapting and Creating New Value for Rights-holders?” - Dick Miller (www.rightsman.com TITLE TBC)

• Venues:
  
  

1) “Can Live House music be the next 'Made in Japan' boom?” – Kevin McGue (Film Director making documentary about livehouses)

2) “How's Japan's Livehouse Business?” - Venue Producers: (Yokohama B.B. Street/Aoyama Tsuki Miru Kimi Omou Group, Shibuya Game, Shibuya Eggman, and more TBC)

• Music Photography:
  
  

1) "Fashion & Music Collaborations: Quiksilver, Roxy, & Yellow Ruby Artist Official Photos (Mark Oxley, Tiger Music Fashion Press Office, info@tigermusic.jp)

2) “Music photography exibition” - Jim O'Connell (http://mmdc.net), Martine Cotton (www.martinecotton.com)

• Community:
  
  

1) ONGEN TOKYO - musicians' collective - Koyu Suzuki. Ongen Tokyo was designed to (1) to activate the communication between Japanese and foreign musicians, (2) to transfer skills and knowledge to each other to facilitate our activities in Tokyo, and overseas, (3) to create several groups of different combinations of musicians with promotional materials for proactive promotions, etc.(www.suzuki-records.jp)

UK - Japan Organizations "Speed Dating"

• Anemo Music Limited - Kingsley Sage (Music production / Management / Recording studios)
• Art Vinyl - Andrew Heeps (Record Cover Art Display Frames)
• Bruised Fruit - Jennie McCullough (Event management / Artist management / Support to new artists / Record label)
• Fabric - Geoff Muncey (Nightclub / Record label / Publishing company)
• Goodmedia - Fay Goodman (TV / Film/ Music production)
• Havavision Records - Heidi Spiliopoulos (Record label & Production company)
• Liverpool Sound City - Dave Pichilingi (International Music Industry Trade Event)
• London Calling - Becky Ayres (International Music Industry Trade Event)
• Northern Music - Jonathan Denby (Label)
• Rightsman - Dick Miller (Publishing)
• Specific Music - Matt Clackett & Paul Pacifico (Management, Record label and Publisher for The Allstars Collective)
• Vigilante Music - Rupert Withers (Label)
• Plan C Management- Christian Ulf-Hansen (Management company)
• Zy records''' - Guy Stanway (Record Company)

6/23 BiZ NITE @ 六本木57

6月23日の18：00から23：00まで六本木57にて毎月恒例のネットワーキングイベントBiz Niteが開催されます。是非ご参加下さい！広告、報道、デザイン、音楽、インターネット、写真、旅行等にスポットを当て、300名以上の参加者が4ヶ所 のプレゼンテーションスペースを利用して情報や意見交換を行います。

18:00-22:00 プレゼンテーションとディスカッション：

• Ad Biz （広告代理店の会）: 「インタラクティブ・マーケティング：　日本でユーザに ‘Experience’ （感動・体験）を提供させる方法」" - Jeff Lippold (www.diamond-ag.co.jp)

• Art Biz （アートの会）: 「6月15日都内の”ホットスポット”で行った "東京フリーズ2008年” - バイラル・パフォーマンス・アート・プロジェクトのことを6月23日にフォト・ビデオのレポートと 再結合パーティ」Performance Art Project at Central Tokyo hot spots on 6/15, Photo/Video Report and Reunion-Party at Biz Nite 6/23」

Jade Goh ( Artsy Tigger)、 ジョイントプロジェクトパートナー Lucas Nanini。協力： Heather Rolinski (Tokyo Scene Improv) (facebook グループ・ページ)

• Bikerz Biz （モーターバイクの会）: 「イタリアの現代スクーターの歴史 / apriliaの 125 Scarabeoの日本発売」 - Andrew Clayton (www.apriliajapan.co.jp)

• Fashion Biz （ファッションの会）: 「イタリアのファッションの革新」 – Laura Corsico (文化関係のイベント・コンサルタント)

• Eco Biz （エコの会）:"Introducing Green Mondays 6/30 Eco Event Launch" - Laurence Smith (greenmondays.ning.com)

• Music Biz（音楽業界の会）: 「パネル・ディスカッション: “邦楽が海外でダウンロードによってブレイクできるか？」 - MC　& プレゼンター: Nathan Reaven (www.hearjapan.com)

• Net Biz （インターネット業界の会）:“日本での国際的なミュージシャンのポータルサイト”- Sergii Leontiev (http://japan4music.com)

• New in Japan　（日本で新発売の会）: 1) 「Baby Loves Disco　子供たちと親のクラブ・イベントを日本で開催」 - Nana Kino (www.babylovesdisco.co.jp) 2) 「イタリア・ビア: Moretti www.morettibeer.com/」 (予定)

• Photo Biz （写真の会） 1) 「6月9日のPhoto Niteのレビュー」　 2) 「東京を見るイタリア人のカメラマン」 - Paolo Patrizi (www.paolopatrizi.com) 3) "Photo Collections" - Megumi Kurosawa - 6月9日のPhoto Nite Contest優勝者 (www.kuromeg.net) 4) Yuki Nakano www.yukister.com 5) “Photographs of Travels in Italy” - Morag Farquhar (See Travel Biz)

• Sports Biz （スポーツ業界の会）: 1) 「MTB Jamboree in 白馬 8/16-17」 (http://www.sweetriders.com) 2) 「2人のWBC選手 が

参加する7月6日Differ 有明で開催されるムエ・タイの試合の案内」 – Chisa Yamane (www.jmc-gym.com)<半額チケットを頂く>

• Success Biz （サクセスの会）: 「決心の力」 – Coach Kardan (カリフォルニアのMastery University とLeadership Academyで Anthony Robbinsから直接学んだコーチ。. www.anthonyrobbins.com, www.kardan.jp)

• Travel Biz （旅行の会）: 1) 「イタリアの音楽とカルチャー紹介・入門編」 – Stefano Lodola (http://www.stefanolodola.com) 2) 「イタリアの旅の写真」 - Morag Farquhar

• VJ Biz （VJの会）: “VJショーケースとディスカッション” - Troy Sheldon / vjTRoY (vjtroy.tv)

• Wellness Biz （健康関係の会）: now booking

22:00-23:30 ラウンジDJs: James Carstensen (Tokyo Electro: イタリアのディスコーとハウスも含める特別ミックス), DJ Tawara (ultralounge), VJs: Troy Shelton　(vjtroy.tv)

(Entry: Adv: 1000 yen, Door: 1500 yen. Drinks and great food available at the bar)

5/19 BiZ NITE @ 六本木57

５月１９日の18：30から23：00まで六本木57にて毎月恒例のネットワーキングイベントBiz Niteが開催されます。是非ご参加下さい！広告、報道、デザイン、音楽、インターネット、写真、旅行等にスポットを当て、150名以上の参加者が3ヶ所のプレゼンテーションスペースを利用して情報や意見交換を行います。

18:30-22:00 プレゼンテーションとディスカッション：

• AD BiZ （広告代理店の会）: “トレンド・スポッタになって行こう。「最先端の代理店が最近の日本のトレンドを語る」 (パトリック・ペルマー、二コール・フォール, www.fivebyfifty.com)
• FASHION BIZ （ファッションの会）: "女性ストリートファッションのデザイン" (タン・タン)
• ECO BiZ: Now Booking
• MOVIE BiZ （映画業界の会）: 1) 「映画の英和テロップの付け方」 (ポール・ブライデン, 映画字幕翻訳者) 2) “セカンドライフ「マチニマ」のブルースバンド撮影” (ポール・コーヘン, www.sonicviz.com / 動画 youtube )
• MUSIC BiZ （音楽業界の会）: “邦楽を海外でプロモーションする最もいい方法は？どのアーティストやジャンルが海外で成功できる？従来のアーティストと違って、X Japan やDir en Greyなどの “visual-kei”バンドがブレイクできる？ (パネルディスカッション：スティーブ・マックリュアー、ビルボードマガジン　アジア局長, {http://www.billboard.com|www.billboard.com])
• NET BIZ （インターネット業界の会）: 1) “SNS 5対面！ - フェイスブック vs. マイスペース vs. リンクディン vs. ミクシィ vs. ニング… クリエイティブネットワーキングに最適なプラットフォームは？長所や強みは？ 秘密？ 各プラットフォームのヘビーユーザー5人が討論
• NPO BiZ: Now booking
• PHOTO BiZ （カメラマンの会）: “どうやって日本のトップストリートファッショントレンドスポットウェブサイトが創られたか” (ロイック・ビゼル, www.fashioninjapan.com)
• TRAVEL BiZ （旅行の会）: “サンデーサファリサイト – 新米パパママと子供達のお出かけ先検索サイト… (ジョン・リンチ, sundaysafaris.ning.com )
• VJ BiZ （VJの会）: "ライトリズムVJ　DVDシリーズ国内発売" (ベン・シェッピー, lightrhythmvisuals.com)
• WELLNESS BiZ （健康関係の会）: "ヴィーガン（菜食主義者）カフェにてヒーリング" (折原, www.vegancafe.jp)

22:00-23:00 ラウンジDJ: DJ Tawara (ultralounge)

BiZ NITE ４月２１日２００８年

18:30 Networking begins in bar area

19:00-22:00 Presentations in three spaces:

22:00-23:30 DJs & VJs / Networking



Highlight presentations include:

• AD BIZ　(広告代理店の会): "Nation Branding" (Dr Keith Dinnie, Temple University Japan, www.brandhorizons.com)

• BROADCAST BIZ （放送業界の会）: "APTN News Reporting in Japan" (Miles Edelsten, www.ap.org)

• HUMAN POTENTIAL BIZ　(人間の成長の可能性): "Disney's Strategy for Creative Development" (NLP Research and practical ideas, Philippe Grall, www.e-quilibre.jp/)

• MUSIC BIZ　（音楽業界の会）: "The Shrinking Pie - How to revive Western Music Sales in Japan?" (Panel Discussion led by Steve McClure, Asia bureau chief of Billboard magazine, www.billboard.com with Takeshi Imaizumi of Tower Records Japan and Hiro Tanaka of BMG Japan.)

• VJ BIZ　（VJの会）: "Light Rhythym VJs DVD Series Japan Launch" (Ben Sheppee, lightrhythmvisuals.com)

• NPO Biz 1) "Well In Kenya Charity Night" (Scott Larson) 2) TBD

• Photo Biz 1) "Global Tribes - A historical perspective from from one the world's top street photographers: Andy Beezer, author of Wild Dayz" ( www.beezerphotos.com ) 2) Salonista Fashion Photos by Magnus Burkhardt, Mark Oxley and more...

STEREO BiZ NITE 3月17日(月)

18:30 イベント開始

19:00-21:30 3つのスペースでプレゼンテーション・ミーティングを同時に行う　 (以下のプレゼンテーションタイトルは仮です)

• Ad Biz (広告代理店の会) - "Innovative Media Relations for Brands in Japan" (Dan O'Brien, www.upstreamasia.com)
• Art Biz (アートの会) - "HEARTokyo Annual Show レビュー" (Patrik Washburn, Giant Leap Creations. (http://www.heartokyo.com/)
• Dance Biz (ダンサーの会) - * Nudy Line (Reggaethon girl vocal duo with sexy back-dancers) ...http://www.nudyline.com/top.html
• Design Biz （デザイナーの会）- "Consumer Product Visual Design" (Takeo Sunami, TS Design, http://www.tsdesign.jp)
• Eco Biz (エコ関係の会)- "Alternative Energy Update...Solar and Wind Power" (Patrick McEvilly)
• Fashion Biz （ファッション業界の会）- 1) " Exotic Street Style High Fashion - How we made the 2008 Collection" Meeko (Meeko-Meeko, http://www.meeko-meeko.com/)  2) SALONISTA Motorbike Fashion Show Report (Movie/Photos: http://www.stereojapan.com/salonista_motorbikee.ashx)
• Human Potential Biz 人事･人間の成長の可能性）-　"How to become the movie director of your mind" - Goal Setting by Creating Mind Movies (Philippe Grall, www.e-equilibre.jp)
• Movie Biz （映画業界の会）「“Route 246 Story”　青山物語　－　新しい東京ユースカルチャーについての映画シリーズが音楽、スポーツ、演劇などのスターに監督・演技されます。（浅野忠信、中村獅童、VERBAL、 ILMARI (RIP SLYME)、須藤元気、ユースケ・サンタマリア）横川ケイキ　(Soy Sauce Creative / Future Planet Co.)
• Music Biz（音楽業界の会） - "Announcement of CROWN RECORDS' new urban music label 'playlist Zero' " (宗清 裕之、Crown Records /playlist Zero http://www.crownrecord.co.jp/playlistzero/, http://www.myspace.com/playlistzero )
• Net Biz（インターネット業界の会） – 1) “The Skype Revolution Continues (Title TBD)  Shinichi Iwata, Skype Japan Office General Manager, Skype Technologies SA,  www.skype.com)  2) “Sex, Lies and Backup Tape” - New Trends in Data Protection - The Brent and Andy Show (Blueshift Consulting, http://www.blueshiftconsulting.net, http://www.dataprotection.jp) 2
• NPO Biz（ＮＰＯ関係の会）– 1) "Corporate Social Responsibility and NPOs - why should you care?" (Jane Best, CEO of Refugees International Japan. http://www.refugeesinternationaljapan.org) 2) "Announcing Four Corners Japan Walk" (Chris Lynch, http://fourcornersofjapan.net/)
• Photo Biz （カメラマンの会）- "Fashion, art and portrait photos.” (Benjamin Parks www.benjaminparks.com)
• Travel Biz （旅行の会）- 1) "Quiksilver Snow Tour 3/21-23 Update"  (Mark Oxley, www.quiksilversnowtour.com) 2) "Great Places for 2-7 year old Kids trips around Tokyo", Jon Lynch, 'Kids n Parents Sunday Safaris' info@tigermusic.jp)
• Wellness Biz （健康関係の会）-“Spicy is Healthy!” New Research into Healthy properties of Spicy Food (Aki Watanabe, Yoko Shimagami, Research Institute for Health Fundamentals, Ajinomoto, http://www.ajinomoto.com)
• New in Japan - "Two very different German beers:  Paulaner and Cannabia"  (Yukihiro Nakamura, Europubs, http://www.europubs.co.jp)

21:30 ライブ音楽：

• Nudy Line (Reggaethon girl vocal duo with sexy back-dancers) ...http://www.nudyline.com/top.html
• Coppe (Beautiful ground-breaking electronica with great melodies and unique vocal style)...http://www.sweetrice.com/, http://www.myspace.com/4238056
• Jan Linton (innovative UK electronica)

22:30 ラウンジミュージック by DJ Tawara (ultralounge)

詳しくは：info@tigermusic.jp